Mostrando entradas con la etiqueta Inscripciones. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Inscripciones. Mostrar todas las entradas

martes, 15 de enero de 2013

Inscipciones y leyendas en puertas y ventanas.


Al visitar algunos pueblos de los Valles de Benavente nos hemos encontrado con inscripciones, o leyendas, en las jambas o dinteles de las puertas y ventanas de antiguas viviendas, o de otros edificios. En general se informa de algo relacionado con la casa: el año de construcción y a veces a quien pertenece.  En algunas, además, no falta la cita religiosa, recordando y pidiendo algo a la Virgen o a alguno de los santos. Y es que las creencias religiosas han formado siempre parte activa en la vida y costumbres de muchos ciudadanos, principalmente en el mundo rural.  

Arrabalde. "Año de 1760. Nadie entre en este corral...
"...sin afirmar con la vida, que es María concebida sin pecado original"

Ventana iglesia. Villaferrueña.
"Esta obra se hizo de limosna en el año de 1855". Villaferrueña.
"Andrés de Prado. Año de 1889. nº 16. Ave María". Cubo de Benavente.
Cubo de Benavente. Inscripción sobre el dintel de la puerta.
"Año de 1889. Ave María".

Sta. Colomba de las Monjas.

"Por respeto a las leyes...." (El resto ilegible)

Inscripción en San Román del Valle.
En Bretó de la Ribera. Antigua casa parroquial.
Quintanilla de Urz. Piedra sobre la entrada a una bodega.
En San Agustín del Pozo.
También ocurre en pueblos de otras provincias de Castilla y León. Concretamente en La Alberca (Salamanca) era común hacerlo, cuando se construía la casa. Quien haya visitado este pueblo habrá visto que casi todas lo tienen. Y es que este es uno de los pueblos  en el que más tradiciones se conservan, gran parte de ellas relacionadas con la religión y sus ritos y costumbres. 
"Año 1758.  J. S.- María". La Alberca (Salamanca)
"Ave María Purísima, sin pecado concebida. Año de 1830". La Alberca.



martes, 12 de junio de 2012

Inscripciones, placas y recuerdos, en Benavente.



En  todas las ciudades, sean grandes o pequeñas, e incluso en algunos pueblos, nos encontramos con frecuencia en sus calles o plazas, con placas, inscripciones y otro tipo de recuerdos relacionados con inauguraciones, personajes que desarrollaron alguna actividad, o hicieron alguna donación, o que ejercieron un cargo importante en el lugar, etc.   En otras ocasiones se intenta destacar a dicha ciudad, o pueblo por ser un hito importante, o por  encontrarse en un camino o vía histórica desde la antigüedad.
En Benavente, pequeña ciudad, no podía ocurrir de otro modo. Se recuerda y se sigue recordando a muchas de estas personas, a alguna de las cuales se les ha dedicado una calle. También se cuenta con placas de inauguración de edificios, con la inscripción correspondiente.
Estas placas, inscripciones o recuerdos merecen todo el respeto y atención, y por supuesto el cuidado debido, por parte de quien corresponda, para evitar su destrucción o deterioro, pues no otra fue la intención de quienes, en el pasado, tomaron la decisión de que dichas personas o lugares eran merecedores de ello.

Placa de bronce en la calle dedicada al pintor mejicano Carlos  Terres.
Mosaicos en la calle dedicada al Colegio Mayor Guadalupe de Madrid.
Placa a Soledad González, indicando el paseo cercano a su casa.
Placa de metal con el escudo de la ciudad, que recuerda la inauguración del pavimento de la Plaza Mayor, en el año 1984.
Benavente a Miguel de Cervantes en el IV Centenario de la publicación de la primera parte de El Quijote.
Placa de metal en los paseos de la Mota, en homenaje y recuerdo a D. Santiago Ramón y Cajal, premio Nobel de Medicina.
Placa de metal junto a la puerta del Hogar del Jubilado. Recuerda la inauguración del mismo el día 4 de Octubre de 1989.
Monumento a la Via de la Plata y Camino de Santiago a su paso por Benavente.
Argolla testimonial. Recuerda que en este lugar se sacrificaron los toros enmaromados hasta el año 1962.