Refranes de otros santas y santas en el mes de Julio.

            Entre los santos  de este mes, además de Santiago apóstol, el más importante y al que ya me he referido con anterioridad en este blog, destacan la Virgen del Carmen (16), Santa Marina (18), Santa María Magdalena (22). Pero también recordamos en este mes a San Joaquín y Santa Ana (26), San Benito (4), Santa Margarita (20) y Santa Justa (19) entre otros. He aquí algunos refranes sobre ellos.

Cuando San Benito echa la capucha, nieve y mucha.

Cuando San Benito se pone la toca, pone a San Lorenzo (10 de agosto) hecho una sopa.

San Benito (Cuenca), camino real: ricos de piojos y pobres de pan.

De Virgen (16 de Julio, el Carmen) a Virgen (15 de Agosto, la  Asunción), el calor aprieta firme.

De Virgen a Virgen, el trigo se mide.

Venga Junio fresco, Carmen claro y Santiago abrasado.

Por el Carmen, todo el mundo come carne.

Por Santa Marina, échale la hocina (segar el trigo).

Por Santa Marina, busca en la viña.

Por Santa Marina, da una vuelta por tu viña.

Por Santa Marina, en la mano; y por Santiago (día 25), cebado.

Pro Santa Marina ve a ver tu viña; cual la hallares, tal la vendimia.

Por Santa Margarita, la lluvia más que dar, quita.

En el prado de Santa Justa, Dios les cría y ellos se juntan.

Santa Librada, ¿por qué no es la salida como la entrada?

Desde el Sagrario (El Corpus) a la Magdalena, se almuerza, se come y se cena; desde la Magdalena a San Vicente (22 de enero) se almuerza y se come solamente; y desde San Vicente  a la Macarena, ni se almuerza, ni se come, ni se cena.

No está la Magdalena para tafetanes.

Pan y candela, encomiéndame a Dios y a la Magdalena; que no me quiebra pie ni pierna.

Por la Magdalena, recorre tu higuera

Por Santa Magdalena, la avellana está llena.

Por la Magdalena, la avellana es plena.

Santa Magdalena lluviosa, dos semanas tormentosas.

Santa María Magdalena, si es el año lluvioso quita penas.

A promesas de San Pedro (29 de junio), cumplimiento de Santiago.

El verano en la montaña empieza en Santiago y acaba en Santa Ana.

Por Santiago y Santa Ana da vuelta a tu higuerita por la mañana.

Por Santiago y Santa Ana pintan las uvas y para Nuestra Señora (8 de Septiembre) ya están maduras.

Por Santiago y Santa Ana pintan las uvas y las granadas.

Por Santiago y Santa Ana pinta la uva y por San Roque (16 de Agosto) ya está madura.

Por Santiago esconde el conejo el rabo y por San Miguel (29 de Septiembre) se le vuelve a ver.

Si quieres sandías por Santiago, siémbralas por San Marcos (25 d Abril).

Entre Santa Ana y Santa Magdalena no tengas la parva en la era.

Olla puesta, Santa Ana cuida de ella.

Por Santa Ana, uva pintada.

Santa Ana no es rana.

Todos los cojos van a Santa Ana, y yo también voy con mi pata galana.

                                   ------------------------------------

También hemos visto imágenes, y devociones, en relación con estos santos y santas, en pueblos de Benavente y los Valles. Como ejemplo de las más destacadas publico las siguientes:

Santa Ana y la Virgen niña. Iglesia Sta. María. Benavente.

Sta Ana y la Virgen niña. Iglesia Olleros de Tera.

Sta. Ana y la Virgen. Pintura Iglesia Sta. María, Benavente.

Santa Ana, la Virgen y el Niño Jesús. Maire de Castroponce.

Santa. Marina. Iglesia de Barcial del Barco.

Santa Marina. Iglesia de Aguilar de Tera.

La Magdalena. Iglesia de Castropepe.

La Magdalena. Pintura en iglesia Sta. María. Benavente.

Refranes de San Isidro y otros santos del mes de mayo.

 

            En lo que se refiere al santoral, la Virgen María adquiere gran protagonismo en este mes, que además de mes de las flores, en la iglesia católica se considera también mes de María, a la que se le canta y se le ofrecen flores en muchas localidades a lo largo de los días. También se celebra la fiesta de la Santa Cruz (3) y la Ascensión del Señor (4), que cuentan con varios refranes, junto con San Isidro (15), Santa Rita (22) y San Fernando (30).

            Encontramos también refranes en los que aparecen San Felipe y Santiago el Menor (1), Santo Domingo de la Calzada (12), San Bernardino (20), Santa Quiteria (22), San Urbano (25) y San Germán (28). He aquí algunos de ellos, junto imágenes de más arraigo popular en esta comarca.

Mayo son las flores, la Virgen María y todos mis amores

Siempre se aparece la Virgen a los pastores y alguna vez a los labradores.

San Felipe y Santiago; sepan las damas que Mayo ha entrado.

Por la Cruz de Mayo, en niñas desmayo.

Por Santa Cruz, la viña reluz (reluce).

Por la Cruz, ya ve el lobo la luz.

Después de la Ascensión, ni salmón, ni sermón.

El día de la Ascensión cuaja la almendra y el piñón.

En lloviendo el día de la Ascensión, cuarenta días seguros son.

Hasta el día de la Ascensión, no guardes tu capa ni tu capuchón.

Hasta la Ascensión, no te quites el ropón; y después quita y pon.

Por la Ascensión, cerecicas a montón; en Cataluña o en Valencia, que no en Aragón.

Por la Ascensión, siembra el melón.

Por la Ascensión, ni zamarra, ni sermón.

Semana de la Ascensión, un día carne y otro no.

Si llueve el día de la Ascensión, cuarenta días de lluvia son.

Si llueve por la Ascensión, se pierde la bellota, el membrillo y el gamión.

Tres jueves hay en el año que relucen más que el sol: Jueves Santo, Corpus Christi y el día de la Ascensión.

En Santo Domingo de la Calzada cantó la gallina después de asada.

En Santo Domingo, mal pan y peor vino.

Santo Domingo de la Calzada, pan, vino y carne asada.

Santo Domingo, mal pan y peor vino.

Por San Isidro, con los padres igualan los hijos (las cañas de trigo)

Por San Isidro Labrador, vase el frío y viene el sol.

San Isidro Labrador, quita el agua y trae el sol.

San Isidro Labrador alza la pata y se mea en tós.

Si se desigualó el sembrado, por San Isidro está igualado.

 

San Isidro. Iglesia de Villafáfila.

Imagen de S. Isidro en la iglesia de Maire de Castroponce.

En la iglesia de Arcos de la Polvorosa.

En Pueblica de Valverde.

En Pobladura de Valle.

San Isidro. Iglesia de San Juan de Benavente.

San Isidro. Retablo iglesia de Sta María. Benavente.

Agua por San Bernardino no da pan y quita vino; agua por Santa Rita, todo lo quita.

La helada de San Bernardino, quita pan y no da vino.

Por pedir llevan a San Bernardino.

Tabaco, toros, naipes y vino, llevan al hombre a San Bernardino.

Si hiela en Santa Quiteria, mal año espera.

Agua por Santa Rita, todo lo quita.

Después de ramera maldita, hábito de Santa Rita.

El agua de San Juan (24 de Junio) quita vino y no da pan; la de Santa Rita todo lo quita.

La helada de Santa Rita, todo lo quita.

Por Santa Rita el agua da más que quita.

Santa Rita, Rita, lo que se da no se quita.

Sta. Rita. Sacristía iglesia de Sta. María. Benavente.

Imagen de Sta Rita. Iglesia de Sta. Colomba Monjas.

Imagen de Sta. Rita. Iglesia de Rebellinos de Campos.

Agua por San Urbán, quita vino y no da pan.

Hasta San Urbano, no está libre de hielos el hortelano.

San Urbán, quita vino y no da pan; Santa Rita, todo lo quita; y Santa Urbaneja viene por lo que otros dejan.

Hasta que no pase San Germán, no digas que tienes vino ni pan.

Quien tiene coche de San Fernando, unos ratos a pie y otros andando.

San Fernando ganó a Sevilla, pero no ganó su rastro.

San Hernando de mayo, huelga el mozo a pesar del amo.

San Fernando. Imagen en la iglesia de Sitrama de Tera.

San Fernando. Iglesia de Sta. María. Benavente.

S. Fernando en retablo iglesia Sta. María. Benavente.

San Marcos en los refranes del mes de abril.

“Por abril, aguas mil”, dice éste y otros muchos refranes. Con frecuencia en este mes se producen tormentas y, por estas tierras, no faltan heladas y días fríos, que dan la impresión de que el invierno aún no ha pasado. Todo ello, principalmente las lluvias, contribuirá a que haya buenas cosechas. Pero son más, si duda alguna, los días primaverales que hay a lo largo del mes. Los árboles se cargan de hojas y de flores y todo se llena de verdor.

Respecto al campo, es el momento de eliminar las malas hierbas antes de que germinen sus semillas; de abonar las tierras, si aún no se ha hecho; y de sembrar algunos productos de la huerta y muchas especies de flores.

Los  días duran más y por lo tanto se disfruta de más horas de sol y de luz, lo que, unido a una mejor temperatura, contribuye a que se empiece a disfrutar de la naturaleza.

Algunos santos son también protagonistas en este mes, sobre todo San Marcos, que, con los refranes a él referidos, nos ayuda a recordar el tiempo y su incidencia en las cosechas.

San Marcos fue discípulo de San Pedro y compañero de San Pablo en un viaje apostólico. Redactó el segundo Evangelio. Fue martirizado en Alejandría en el año 62. Su fiesta se celebra el 25 de abril.

Viste túnica y manto como los apóstoles. Excepcionalmente se le representa vestido de obispo.  Berruguete lo vistió con el llamado palio filosófico, sin túnica.

Su principal atributo, como evangelista, es el león alado.

Como patrón de los zapateros lleva algún atributo relacionado con este oficio o profesión. En algunos grabados populares se frecuente representar relámpagos, por ser invocado contra las tempestades.

A continuación refranes en los que San Marcos aparece como protagonista:                         

Si San Jorge mató a Cristo, San Marcos lo ha resucitado y San Juan lo da sacramentado.

Agua por San Marcos, rey de los charcos.

El día de San Marcos, el maíz en los charcos.

Hasta el día de San Marcos se pueden sembrar garbanzos.

Los garbanzos, por San Marcos, sembrados y por nacer.

Por San Marcos, agua en los charcos.

Por San Marcos, el garbanzal ni nacido ni por sembrar; pero la vieja que lo decía, ella sembrado lo tenía.

Por San Marcos, el melonar ni nacido ni por sembrar.

Por San Marcos, en el suelo habrá charcos.

Por San Marcos, ni nacidos, ni en el saco (garbanzos y mijo).

San Marcos evangelista, mayo a la vista.

¿Quieres vedar los cardos? Alza y bina por San Marcos.

¿Quieres que no haya cardos?. Bina por San Marcos.

Quien alza y bina por San Marcos, siembra trigo y coge cardos.

San Marcos, rey de los charcos.

San Marcos llena los charcos; San Lucas (18 de octubre) los desocupa y San Andrés (30 de noviembre) los vuelve a llenar otra vez.

San Marcos llena los charcos; Santa Rosa los rebosa; Santa Lucía los vacía.                                   

A pesasr de tener abundantes refranes la devoción a san Marcos por estas tierras no ha estado ni está muy extendida, a juzgar por las escasas imágnenes que he visto del mismo. Seguro que habrá más pero de momento dispongo solamente de las siguientes:

Imagen de San Marcos. Iglesia de Bretocino.

San Marcos en la iglesia de Rebellinos de Campos.